Aktualności

„Spotkanie kultur” w Jaziewie

Festyn14 lipca w Jaziewie odbył się rodzinny festyn pod hasłem „Spotkanie kultur”. Wielu stałych bywalców corocznych spotkań w Jaziewie zauważyło nieco odmienną formułę tegorocznej imprezy. Region Podlaski słynie nie tylko z serdecznej gościnności, pięknych krajobrazów, ale również z wielokulturowości. Niejednokrotnie Podlasie nazywane jest przez turystów kolebką kultur, więc organizatorzy postanowili w tym roku nakreślić przybyłym na piknik tę różnorodność, ale równocześnie pokazać, że więcej nas łączy niż dzieli.

Pod Jaziewskim niebem spotkały się kultury Romów, Tatarów i Słowian, a połączyła nas muzyka, taniec, śpiew oraz zamiłowanie do dobrego jadła. Uczestnicy imprezy mogli zapoznać się wzajemnie ze swoją kulturą, obyczajami, tradycjami. Nie zabrakło również lokalnego rękodzieła.

Jako pierwsza wystąpiła Małgorzata Makowska z zespołu folklorystycznego „Kanka Franka”, wykonując tradycyjną muzykę Suwalszczyzny, która porwała uczestników festynu do tańca. Słuchacze byli pod wrażeniem pięknego śpiewu Małgosi.

Następnie wystąpił zespół wokalno - taneczny „Cygańskie Serca”. Podczas występu zagrano wiele znanych piosenek cygańskich, więc publiczność bez problemu dołączyła do wykonawców. Podczas występów, uwagę przyciągały piękne suknie tancerek. Kolorowe i falbaniaste stroje wirowały w rytmach romskiej muzyki. Utwory były wykonywane w języku romskim, polskim oraz rosyjskim.

Po tej muzycznej uczcie nastąpiło wspólne wypuszczenie w niebo kolorowych balonów na znak łączącej przyjaźni, akceptacji i tolerancji żyjących na naszej podlaskiej ziemi różnych grup etnicznych. Balony były jednocześnie symbolem pożegnania skierowanym do tragicznie zmarłej kilka dni wcześniej Pani Heleny Kozłowskiej. Wiele osób biorących udział w festynie bardzo dobrze znało wielkie serce Pani Heleny, jej życzliwość, empatię względem innych i troskę o dobro naszej małej ojczyzny. Pani Helena była z nami podczas różnych okazji, festyny, warsztaty, kolędowania i zawsze spotykały się one z Jej aprobatą, ponieważ miały na celu integrowanie i łączenie ludzi. Dla Pani Heleny było to niezwykle ważne, aby szukać w sobie nawzajem tego, co może łączyć a nie dzielić. Zawsze będziemy pamiętać o życzliwym uśmiechu, serdecznych gestach i uważnym, troskliwym spojrzeniu pełnym wyrozumiałości. Takich Ludzi jak Pani Helena określa się mianem człowieka o złotym sercu, dlatego podczas kolorowego, radosnego balonowego korowodu w niebo uleciało jedno złote serce.

Po tej wzruszającej części programu głos zabrał obecny na pikniku Wójt Gminy Sztabin Jarosław Karp dziękując za inicjatywę gospodarzom festynu. Swoją aprobatę dla tego typu przedsięwzięć wyraziła również pani Marszałek Województwa Podlaskiego Wiesława Burnos.

Za obecność i wsparcie dziękujemy pani Agnieszce Bogdzio z PKO Bank Polski S. A. w Augustowie.

Kolejnym punktem programu był występ zespołu taneczno – wokalnego „Buńczuk”.  Zespół podzielił się z widzami artystyczną kulturą tatarską, prezentując piękne tańce, muzykę, śpiew oraz barwne stroje. Wszystkie te elementy połączone w jedną całość wywołały podziw publiczności. Z wielkim zaangażowaniem tańczyły również dzieci, co cieszy, ponieważ dzięki nim piękne tatarskie tańce, tradycje i obyczaje przetrwają by cieszyć kolejne pokolenia. Duże zainteresowanie wzbudził kącik tatarskich przysmaków, gdzie można było spróbować tradycyjnego tatarskiego jedzenia.

Nie zabrakło również innych smakołyków były lody od państwa Bogusi i Leszka Hryń, wata i popcorn od panów Grzegorza Łapszys i Wiesława Stolarskiego oraz przepyszne ciasto pieczone przez mieszkanki Jaziewa oraz zaprzyjaźnione z naszym stowarzyszeniem panie. Najmłodsi uczestnicy festynu również mieli zorganizowany swój kącik zabaw, gdzie bawili się pod okiem animatora. Starsze dzieci mogły obejrzeć wozy strażackie i dowiedzieć się od strażaków jak wyglądają akcje gaśnicze. Strażakom z Jaziewa bardzo dziękujemy za zaangażowanie i czuwanie nad naszym bezpieczeństwem. Podziękowania składamy również patrolowi Policji z Lipska.

Wielki ukłon wdzięczności kierujemy do niezastąpionej i zawsze na posterunku sekcji techniczno medialnej, czyli pana Leszka Wysockiego, Piotra Godlewskiego i Tomka Chilickiego za dźwięk, obraz i kadr.

Bardzo dziękujemy Panu Jarosławowi Kozłowskiemu, za piękny prezent upamiętniający tegoroczny rodzinny festyn w Jaziewie.

Za zaangażowanie przy organizacji dziękujemy kolegom i koleżankom ze Stowarzyszenia Inicjatyw Lokalnych „Biebrza” w Jaminach.

Myślę, że tegoroczny rodzinny festyn w Jaziewie był potwierdzeniem tego, że pomimo różnic od wielu pokoleń potrafią żyć razem w zgodzie Słowianie, Romowie i Tatarzy, czerpiąc od siebie nawzajem i dzieląc tym co najlepsze w nas: uśmiechem, życzliwością, przyjaznym gestem. Cieszę się, że przyjęliście nasze zaproszenie i byliście z nami podczas tego święta przyjaźni i wspólnoty.

Stowarzyszenie Inicjatyw Lokalnych „Biebrza” w Jaminach

Jolanta Kapla

_MG_7382
_MG_7382
_MG_7397
_MG_7397
_MG_7403
_MG_7403
_MG_7404
_MG_7404
_MG_7406
_MG_7406
_MG_7406a
_MG_7406a
_MG_7406c
_MG_7406c
_MG_7406d
_MG_7406d
_MG_7406f
_MG_7406f
_MG_7407
_MG_7407
_MG_7408
_MG_7408
_MG_7409
_MG_7409
_MG_7410
_MG_7410
_MG_7411
_MG_7411
_MG_7415
_MG_7415
_MG_7431
_MG_7431
_MG_7434
_MG_7434
_MG_7444
_MG_7444
_MG_7445
_MG_7445
_MG_7480
_MG_7480
_MG_7512m
_MG_7512m
_MG_7526
_MG_7526
_MG_7532
_MG_7532
_MG_7556
_MG_7556
_MG_7563
_MG_7563
_MG_7566
_MG_7566
_MG_7582
_MG_7582
_MG_7583
_MG_7583
_MG_7585
_MG_7585
_MG_7611
_MG_7611
_MG_7616
_MG_7616
_MG_7618
_MG_7618
_MG_7624
_MG_7624
_MG_7643
_MG_7643
_MG_7646
_MG_7646
_MG_7650
_MG_7650
_MG_7674
_MG_7674
_MG_7675
_MG_7675
_MG_7706
_MG_7706
_MG_7717
_MG_7717
_MG_7740b
_MG_7740b
_MG_7742a
_MG_7742a
_MG_7742b
_MG_7742b
_MG_7742c
_MG_7742c
_MG_7751
_MG_7751
_MG_7751a
_MG_7751a
_MG_7751b
_MG_7751b
_MG_7758
_MG_7758
_MG_7762
_MG_7762
_MG_7768
_MG_7768
_MG_7774
_MG_7774
_MG_7774a
_MG_7774a
_MG_7791
_MG_7791
_MG_7802
_MG_7802
_MG_7804
_MG_7804
_MG_7811
_MG_7811
_MG_7847b
_MG_7847b
_MG_7852
_MG_7852
_MG_7877
_MG_7877
_MG_7878
_MG_7878
_MG_7880
_MG_7880
_MG_7880a
_MG_7880a
_MG_7881c
_MG_7881c
_MG_7881d
_MG_7881d
_MG_7881e
_MG_7881e
_MG_7908a
_MG_7908a
_MG_7913
_MG_7913
_MG_7920
_MG_7920
_MG_7920a
_MG_7920a
_MG_7925
_MG_7925
_MG_7925a
_MG_7925a
_MG_7925b
_MG_7925b
_MG_7931
_MG_7931
_MG_7938a
_MG_7938a
_MG_7945
_MG_7945
_MG_7962
_MG_7962
_MG_7982a
_MG_7982a
_MG_7982b
_MG_7982b
_MG_7985
_MG_7985
_MG_7987
_MG_7987
_MG_7993
_MG_7993
_MG_7993a
_MG_7993a
_MG_7993b
_MG_7993b
_MG_7998
_MG_7998
_MG_8006
_MG_8006
_MG_8031a
_MG_8031a
_MG_8033
_MG_8033
_MG_8039
_MG_8039
_MG_8040
_MG_8040
_MG_8043
_MG_8043
_MG_8044
_MG_8044
_MG_8049
_MG_8049
_MG_8059
_MG_8059
_MG_8062
_MG_8062
_MG_8073
_MG_8073
_MG_8083
_MG_8083
_MG_8115
_MG_8115
_MG_8135
_MG_8135
_MG_8149
_MG_8149
_MG_8150
_MG_8150
_MG_8150a
_MG_8150a
_MG_8150b
_MG_8150b
_MG_8180
_MG_8180
_MG_8188
_MG_8188
_MG_8204
_MG_8204
_MG_8213
_MG_8213
_MG_8227a
_MG_8227a